暮春偶题七首 其六

译文

很久没有书信送到简陋的茅屋了，（故交们）像雨散星离般分离，我思念着往日的朋友。非常感谢春风中的两只燕子，飞到我这破旧的屋檐下来寻找昔日的巢穴。

注释

衡茅（héng máo）

衡门和茅屋，指简陋的房舍。

雨散星离

比喻在一起的人纷纷别离了。

穷檐（qióng yán）

指贫穷人家的屋檐，这里是诗人自谦所住之处破旧。

赏析

从文学手法上看，首句‘久无书札到衡茅’，‘衡茅’这一意象点明居住环境的简陋，直接引出后文对故交的思念之情，先景后情，过渡自然。‘雨散星离忆故交’运用比喻手法，将与故交的分离比作雨散星离，生动形象地表现出故交分散的状态，且将无形的分别具象化，给人以强烈的画面感。情感表达上，全诗充满了对故交的思念之情，这种思念之情是在长久无书信往来、故交离散的情境下产生的，显得真挚而深沉。在意境营造方面，‘雨散星离’描绘出一种离散、孤寂的氛围，而‘春风双燕子’又带来了一丝生机与暖意，在这种孤寂的大氛围下，燕子寻旧巢的景象更衬托出诗人的孤独，旧巢还在，故人却难聚。主题思想围绕着对故交的思念展开，借景抒情，通过对燕子寻旧巢这一景象的描写，表达出对往昔故交相伴时光的怀念。

速览

《暮春偶题七首 其六》是清代诗人林朝崧的作品，主题为思念故交、借景抒情、暮春之景、孤寂意境。久无书札到衡茅，雨散星离忆故交。 多谢春风双燕子，穷檐来觅旧时巢。