诸子同过草堂喜而有作四首 其一

译文

瓮中的新酒刚刚酿好，正高兴旧友前来拜访。藤萝小径传来狗叫声，从豆田把牛犊驱赶回来。卷起帘幕观赏山色，临近水边清洗酒器。醉中谈论着多年的分别，在春风里心情格外舒畅。

注释

瓮（wèng）头

瓮口，这里指瓮里。

厖（máng）

多毛的狗。

尊罍（zūn léi）

尊和罍都是古代盛酒的器具。

赏析

这首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。从写作手法来看，首联直抒胸臆，‘瓮头新酒熟，恰喜故人来’，直白地表达出酒熟逢故人的喜悦，奠定了全诗欢快的基调。颔联‘萝径闻厖吠，豆田驱犊回’通过描写听到狗叫、驱赶牛犊回来这些富有乡村生活气息的场景，从侧面烘托出主人的好客和乡村生活的质朴。颈联‘看山卷帘幕，临水洗尊罍’则是通过描写主人的动作，展现出一种悠然自得的生活态度。尾联‘醉话经年别，春风怀抱开’既点明了故人重逢的主题，又以‘春风怀抱开’描绘出在春风吹拂下，主客畅饮后心怀开阔的状态，情景交融地表达出重逢的欢乐和对友情的珍视。主题思想围绕着老友重逢的喜悦，展现乡村生活的闲适惬意。

速览

《诸子同过草堂喜而有作四首 其一》是清代诗人林朝崧的作品，主题为写友情、闲适、乡村生活、喜悦。瓮头新酒熟，恰喜故人来。 萝径闻厖吠，豆田驱犊回。 看山卷帘幕，临水洗尊罍。 醉话经年别，春风怀抱开。