答赠藻云，步原韵

译文

已经有好几年没有登上吟诗之楼了，江上那风帆与烟树交映的景色还是和以前一样。主人家的酒十分美味，鱼虾等菜肴也很充足，我真想在这水乡之地做一个醉酒的仙人。

注释

吟楼

吟诗之楼，是诗人进行文学创作、吟诗的场所。

醉仙

醉酒的仙人，这里是诗人表达想要在江乡沉醉逍遥如同仙人般的愿望。

赏析

从文学手法上看，首句‘不上吟楼又几年’直接点明时间跨度，以叙事起笔，简单质朴。‘又’字体现出一种时光匆匆之感。第二句‘风帆烟树景依然’转而写景，通过描写江上不变的风帆与烟树的景色，形成一种动静结合的画面感，‘依然’二字与上句的时间流逝形成对比，给人一种世事变幻而自然景色永恒的感慨。情感表达上，诗人流露出对往昔吟诗生活的怀念之情，同时对眼前美景有着喜爱之意。从意境上营造出一种宁静而惬意的水乡氛围。主题思想上，既有对水乡生活的向往，也有对往昔时光的缅怀。最后两句‘主人酒美鱼虾足，我欲江乡作醉仙’，直抒胸臆，在描写主人的美酒佳肴之后，表达出想要在江乡沉醉、做个醉仙的愿望，进一步强调对江乡生活的喜爱与向往。

速览

《答赠藻云，步原韵》是清代诗人林朝崧的作品，主题为怀旧、思乡、写景、直抒胸臆。不上吟楼又几年，风帆烟树景依然。 主人酒美鱼虾足，我欲江乡作醉仙。