彰化道中

译文

悠闲地靠着琉璃窗户眺望野外的田地，晚熟的庄稼杂乱地倒伏在秋天的烟雾里。一阵风吹过一下子就让丰收的年景变得歉收，对十天前就期待着的秋季收成感到失望。

注释

狼籍

也作‘狼藉’，形容杂乱不堪的样子。在这里描绘晚禾被风吹倒后杂乱的状态。

西成

秋季收成。出自《书·尧典》：‘寅饯纳日，平秩西成。’

赏析

从文学手法上看，首句‘闲倚璃窗望野田’，以一个‘闲’字开篇，奠定了一种闲适的氛围，随后的描写却急转直下。‘晚禾狼籍卧秋烟’，运用拟人的手法，将‘晚禾’被风吹倒后的状态描写为‘狼籍卧’，生动地展现出庄稼被破坏后的杂乱场景。情感表达上，诗中蕴含着深深的失望之情，本期待着丰收的‘西成’，却因一阵风而使‘丰年歉’，这种从希望到失望的转变，表现出农民劳作成果被破坏后的无奈与悲苦。在意境营造方面，描绘出秋天田野中晚禾倒伏于秋烟中的画面，秋烟袅袅增添了一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想上反映了农民靠天吃饭的无奈以及对自然灾害破坏庄稼的悲叹。

速览

《彰化道中》是清代诗人林朝崧的作品，主题为写景、悲叹、农事、失望。闲倚璃窗望野田，晚禾狼籍卧秋烟。 一风顿使丰年歉，失望西成十日前。