春日杂感，次粤台秋唱韵八首 其七

译文

南方炎热荒远之地在十七世纪之前被开拓，人们说起乘风破浪渡海到台湾之事。山水是无情的，频繁地变换主人，英雄死去，尸骨也容易化为灰烬。挽回沧海般的天下局势关联着上天的气运，凭借着称霸的才能叱咤风云。不相信当今时代有杰出的人物，我将要在民间四处寻找。

注释

炎荒

南方炎热荒远之地。

十七纪

即十七世纪。

破浪骑鲸

破浪，指船只冲破波浪；骑鲸，骑乘鲸鱼，常用来形容有远大抱负或有非凡能力，这里用来形容渡台之人的勇敢和豪迈，也带有一些神话色彩。

埋骨

埋葬尸骨，指英雄死去。

沧海关天运

沧海，大海，这里指代天下局势；关，关联；天运，上天的气运。此词意为天下局势关联着上天的气运。

叱咤风云

形容轰动一时的人物。今多指将帅或左右世局者的威风气势。

霸才

称雄之才，有称霸能力的人才。

可人

这里指有才德的人。

物色

访求，寻找。

蒿莱

野草，杂草，这里指民间、草野之处。

赏析

从文学手法来看，首联通过叙事，讲述台湾开拓的历史，简单几笔勾勒出故事的背景，‘破浪骑鲸’这样的表述带有一定的传奇色彩。颔联‘山水无情频换主，英雄埋骨易成灰’运用了对比的手法，将山水的‘无情’和英雄的悲壮下场相对比，营造出一种世事无常、英雄末路的凄凉意境。颈联‘挽回沧海关天运，叱咤风云仗霸才’则充满豪迈之气，表达出对能够扭转乾坤的英雄霸才的期待。情感表达上，既有对历史变迁、英雄消逝的感慨与悲哀，又有对当世缺乏杰出人物的喟叹，同时还有对寻觅贤才的渴望。主题思想围绕着对历史、英雄、当世人才的思考，展现出对时代命运的关注与期待。在意境营造上，从历史的沧海桑田到对英雄的追思，再到寻觅当代人才的急切，层层递进，构建出一种宏大而又略带沧桑感的意境。

速览

《春日杂感，次粤台秋唱韵八首 其七》是清代诗人林朝崧的作品，主题为感怀、历史、觅才、豪迈。炎荒十七纪前开，破浪骑鲸说渡台。 山水无情频换主，英雄埋骨易成灰。 挽回沧海关天运，叱咤风云仗霸才。 不信可人当代有，…