戊申正月携妓访槐庭，慰其丧妾 其三

译文

小星星坠落（指妾去世）之后被子变得清冷，鹦鹉和琵琶这些物件触动愁情。所以让秋娘唱《金缕曲》，借着酒来排解你的忧愁。

注释

衾裯（qīn chóu）

衾，被子；裯，床帐。这里‘衾裯’泛指卧具，‘冷衾裯’表示失去爱人后的孤寂清冷之感。

秋娘

唐代以歌舞为业的女子，这里泛指歌女。

金缕

即《金缕曲》，词牌名，这里指代歌曲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种哀伤清冷的氛围，‘小星坠后’形象地暗示了妾的死亡，‘冷衾裯’直接描绘出失去爱人后的孤寂与寒冷之感，通过鹦鹉、琵琶这些能引发愁绪的事物进一步渲染这种哀伤氛围。在写作手法上，运用了借物抒情的方式，以鹦鹉、琵琶触物生愁来表达主人公内心的悲痛。情感表达上，诗人对槐庭丧妾之痛有着深切的同情，试图通过让秋娘唱歌、借酒消愁的方式来慰藉友人。主题思想主要围绕着对友人丧妾的同情与安慰展开，体现出友情中的理解与关怀。

速览

《戊申正月携妓访槐庭，慰其丧妾 其三》是清代诗人林朝崧的作品，主题为悼亡、借物抒情、友情、哀伤。小星坠后冷衾裯，鹦鹉琵琶触物愁。 故遣秋娘唱金缕，借君酒劝解君忧。