答幼春 其四

译文

大丈夫志得意满时应乘风破浪，在酒楼画壁题诗哪里算得上英雄壮举。姑且从铁网中取回珊瑚（意喻获取珍贵之物），志同道合之人应该相互呼应而不该互相攻击。

注释

画壁旗亭

画壁，在墙壁上题诗或作画；旗亭，古时酒楼。古代文人有在酒楼画壁题诗以较诗才的风气。

珊瑚归铁网

传说海底有珊瑚树，用铁网可以捞取，这里用来比喻获取珍贵之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘丈夫得志乘长风’运用典故，‘乘长风’化用宗悫‘愿乘长风破万里浪’的典故，豪迈壮阔，以大气磅礴的意象展现出大丈夫的壮志豪情。‘画壁旗亭安足雄’则是通过对比，将‘乘长风’的伟大志向与‘画壁旗亭’（古时文人在酒楼画壁题诗以显诗才的行为）的小才情作对比，突出前者的大气。情感表达上，诗人表达了对大丈夫应有大志向的推崇，不屑于小情小趣的比试。在意境营造上，前两句构建出一种壮志凌云、视野开阔的意境，与后两句的理性劝诫相融合。主题思想方面，诗的后半部分强调同道之人应相互团结、共同获取珍贵之物，而不应相互攻讦，传达出一种积极的人际交往理念和团结奋进的思想。

速览

《答幼春 其四》是清代诗人林朝崧的作品，主题为壮志、对比、劝诫、豪迈。丈夫得志乘长风，画壁旗亭安足雄。 且取珊瑚归铁网，同声相应莫相攻。