和绍尧中秋夜南社席上作 其一

译文

乐器演奏声嘈杂震耳，饮酒让人微醺上头，月亮升上南楼而宴会还没有结束。增添了几首凭吊古人的诗作，在延平祠畔度过这个中秋。

注释

聒耳（guō ěr）

声音吵闹震耳。

扶头

指饮酒微醉而振奋精神的状态，此处指饮酒后的一种状态。

吊古

凭吊往古之事。

延平祠

延平，可能为特定的人物或地点相关的祠庙，这里应是聚会或作诗吊古之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘管弦聒耳酒扶头’通过描写管弦的喧闹和饮酒后的状态，从听觉和感觉方面入手，为全诗奠定了一种热闹又有些迷醉的氛围。‘聒耳’一词生动地写出了乐器声的嘈杂，以动写静，更加突出了南社席上的热闹场景。情感表达上，既有在中秋佳节南社聚会时的欢快愉悦之情，又有‘诗吊古’带来的对古人的缅怀之情，两种情感交织。在意境营造方面，诗中描绘了月上南楼，众人宴饮且吟诗吊古的画面，将中秋佳节的明月、热闹的宴会和历史的厚重感融合在一起。主题思想围绕着中秋夜南社的聚会展开，体现了当时人们在佳节时的聚会之乐，同时也表达了对古人的追思。

速览

《和绍尧中秋夜南社席上作 其一》是清代诗人林朝崧的作品，主题为中秋诗、宴饮、吊古、欢快。管弦聒耳酒扶头，月上南楼宴未休。 添得几篇诗吊古，延平祠畔作中秋。