次韵酬王箴盘

译文

在孤山小小的聚会坐在花丛深处，常常听到如金石掷地般的美妙声音（形容话语或文章优美动人）。洛阳的风流韵事谈论的是往昔，在福台的风雅之事从现在开始继续。擅长八分书在图书之府里显得很重要，《三字经》在著作之林里流传。如空谷中的白马来了又去，匆匆之间未能尽抒挽留之情。

注释

絷维（zhí wéi）

本指绊马足和马缰绳，这里引申为挽留的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤山小集坐花深，金石频闻掷地音’通过描写孤山小集的场景和美妙的话语，营造出一种清幽高雅的氛围，‘金石频闻掷地音’运用比喻手法，形象地写出话语的铿锵有力、优美动人。颔联‘洛苑风流谈在昔，福台韵事继从今’采用对比手法，将往昔洛苑的风流和如今福台的韵事联系起来，体现出一种文化传承之感。颈联‘八分体重图书府，三字经传著作林’列举‘八分书’和‘三字经’，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人对聚会中的人和事充满欣赏之情，同时又在尾联‘空谷白驹来又去，匆匆未尽絷维心’表达出对友人来去匆匆，未能尽兴挽留的遗憾。在意境营造上，孤山、花深等意象组合出一幅清幽而富有诗意的画面。主题思想围绕着文化聚会中的雅事、对友人的情谊以及文化的传承等方面展开。

速览

《次韵酬王箴盘》是清代诗人林朝崧的作品，主题为雅集、文化、友情、清幽。孤山小集坐花深，金石频闻掷地音。 洛苑风流谈在昔，福台韵事继从今。 八分体重图书府，三字经传著作林。 空谷白驹来又去，…