斑竹

译文

斑竹像是倒挽湘江之波注入两眼之中，龙孙（竹笋）从此被赐予鲜艳的红色。星星点点（的斑竹）被截断做成生花妙笔，交付给屈原（三闾大夫）书写楚地的文风。

注释

龙孙

笋的别称。出自宋·梅尧臣《韩持国遗洛笋》诗：‘龙孙春吐一尺芽，紫锦包玉离泥沙。’

绯红

鲜艳的红色。常用来形容色彩艳丽。

三闾

指屈原，屈原曾任三闾大夫，负责掌管王族昭、屈、景三姓事务。

楚风

楚地的文学艺术风格、风尚，这里指代楚地的文化特色。

赏析

从文学手法上看，首句‘倒挽湘波注两瞳’运用奇特的想象，将斑竹的形态与湘波联系起来，赋予斑竹灵动的美感，仿佛斑竹是由湘水孕育而成。‘龙孙从此赐绯红’中‘龙孙’指代竹笋，运用借代手法，使表达更含蓄且富有文化内涵。情感表达上，通过描述斑竹被制作成笔交付给屈原写楚风，流露出对屈原以及楚文化的崇敬之情。在意境营造方面，诗中构建出一个富有神话色彩和文化底蕴的场景，湘江之波、斑竹、龙孙、屈原等元素交织，充满奇幻而又典雅的氛围。主题思想围绕着斑竹与楚文化的关联展开，表达对楚地文化传承者屈原的敬仰，也暗示斑竹成为一种文化的象征承载着楚地的精神文化内涵。

速览

《斑竹》是清代诗人林朝崧的作品，主题为咏物、崇敬、文化、想象。倒挽湘波注两瞳，龙孙从此赐绯红。 星星截作生花管，付与三闾写楚风。