卖菊

译文

小小的茅草亭子，短短的篱笆，几块种着菊花的田地就是生活来源。您看满地像铺满黄金一样（指菊花盛开），这就是像陶渊明家那样的富贵时刻啊。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，这里指种着菊花的小块田地。

布地

满地，遍布大地。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅简洁而富有诗意的田园画面，通过小小茅亭、短短篱和数畦菊花构成一个宁静质朴的小天地，充满了田园气息。在写作手法上，运用了比喻的手法，将盛开的菊花比作布地黄金，形象地写出菊花盛开时的灿烂景象，生动且富有想象力。从情感表达来看，诗人对这种田园式的生活充满喜爱和满足之情，并且以陶家自比，流露出一种安贫乐道、淡泊名利的情怀。主题思想上，通过卖菊这一行为，表达对田园生活的向往以及对宁静、质朴生活方式的推崇。

速览

《卖菊》是清代诗人林朝崧的作品，主题为田园诗、淡泊、安贫乐道、托物言志。小小茅亭短短篱，数畦秋色即生涯。 君看布地黄金满，便是陶家富贵时。