闻角 其二

译文

角声阵阵悲壮，震动山河，好像比听到鸡叫更令人感慨万千。它唤起了我从军十年的梦想，而建立封侯大业却已经被长久地耽搁了。

注释

关河（guān hé）

指山河，这里泛指国家的疆土。

闻鸡（wén jī）

这里用祖逖闻鸡起舞的典故，表示壮志奋发。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，让时光白白过去。

赏析

从文学手法上看，首句‘声声悲壮动关河’直接描写角声的悲壮，通过‘动关河’这种夸张手法，极力渲染角声的感染力，从听觉角度给读者以强烈的震撼。第二句‘似比闻鸡感慨多’运用对比，将闻角声与闻鸡相比较，突出闻角声所引发的感慨之深。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感。既有对从军岁月的怀念，又有对封侯事业蹉跎的失落与无奈。在意境营造上，悲壮的角声回荡在山河之间，营造出一种苍凉、萧瑟的意境。主题思想上，反映了诗人壮志未酬的遗憾以及对时光流逝、事业无成的喟叹。

速览

《闻角 其二》是清代诗人林朝崧的作品，主题为壮志未酬、听觉描写、苍凉意境、对比手法。声声悲壮动关河，似比闻鸡感慨多。 唤起从军十年梦，封侯事业久蹉跎。