汉武帝 其三

译文

在金门呈献诗赋的文人众多，却怎么也比不上皇帝那华丽繁茂的文思。汾水之上的《秋风辞》流传为绝妙的篇章，仿佛是楚地诗人在歌咏香草（一般美好）。

注释

金门

汉代宫门名，又名金马门。汉代征召来的人，其中才能优异的令待诏金马门。这里代指宫廷。

官家

这里指皇帝，即汉武帝。

藻思

做文章的才思。藻，辞藻。

兰荪

菖蒲的别名，常被用来比喻君子的美德，这里指代美好的文学作品，源于楚辞中多用香草美人来比喻美好的品德或事物的传统。

赏析

从文学手法上看，首句‘上书献赋满金门’描绘出众多文人向宫廷进献诗赋的场景，是一种烘托的手法，以众多文人来衬托出汉武帝的文思。‘争及官家藻思繁’直接点明汉武帝的文思繁密，无人能及，通过对比进一步突出汉武帝的文学才华。诗的后两句以‘汾水秋风传绝唱’点出汉武帝的代表作《秋风辞》，‘依稀楚客咏兰荪’将汉武帝作《秋风辞》类比楚客咏兰荪，这是用典和类比的手法，既把《秋风辞》的文学价值提升到如楚辞般高雅的地位，又营造出一种古雅、悠远的意境。从情感表达上，整首诗对汉武帝的文学才华有着一种赞叹之情。主题思想围绕汉武帝的文学才能展开，展现出汉武帝在文学创作方面的非凡成就。

速览

《汉武帝 其三》是清代诗人林朝崧的作品，主题为咏史、赞才华、用典、对比。上书献赋满金门，争及官家藻思繁。 汾水秋风传绝唱，依稀楚客咏兰荪。