周公瑾

译文

赤壁矶石下战舰被烧毁，百万雄师的军威声威都付与寒冷的潮水。谁能想到精通音乐的风流之人，在东南建立的霸业开启了六朝。

注释

矶头（jī tóu）

水边突出的巨大岩石。

伯业（bó yè）

霸者的功业。伯，通‘霸’。

顾曲（gù qǔ）

指欣赏音乐或听歌、戏曲等。周瑜精通音乐，有‘曲有误，周郎顾’的典故。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句以赤壁之战的典型场景‘战舰烧’‘付寒潮’，用白描手法简洁而生动地勾勒出赤壁之战的壮阔与惨烈，赤壁之战中曹军号称百万，却被周瑜的火攻之计击败，强大的军威随着潮水而消逝，形成强烈的对比。从情感表达来看，对周瑜充满了钦佩之情。在意境营造上，通过赤壁之战的画面描绘出一种雄浑又略带苍凉的意境。主题思想上，主要是缅怀周瑜的功绩，周瑜不仅是赤壁之战的指挥者，更是开启东南六朝霸业的关键人物，体现了周瑜在历史进程中的重要意义。诗中还以‘顾曲风流客’这一形象展现周瑜的儒雅风流，丰富了周瑜的人物形象。

速览

《周公瑾》是清代诗人林朝崧的作品，主题为咏史、钦佩、雄浑、赤壁。赤壁矶头战舰烧，军声百万付寒潮。 谁知顾曲风流客，伯业东南启六朝。