观获稻 其二

译文

初冬时节，打稻子的篝车声又响起来了，山下人家多半以务农为业。悠闲地踏着前村的红叶前去，找那些种田的老人聊聊丰收还是歉收的情况。

注释

篝车（gōu chē）

指古代的一种有盖的车，这里可能是打稻子时使用的一种工具。

丰凶

丰收和歉收，是农事结果的两种情况。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘篝车声起又初冬，山下人家半业农’，简单几笔勾勒出初冬时节的农村景象和农民的主业，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过‘闲踏’‘寻他田叟话丰凶’，表现出一种闲适以及对农事的关心。在意境营造上，诗中‘篝车声’‘山下人家’‘红叶’等意象组合在一起，构建出一种质朴而宁静的田园意境。主题思想围绕着农事展开，展现了农村的生活场景和诗人对农事的关注，体现了田园生活气息。

速览

《观获稻 其二》是清代诗人林朝崧的作品，主题为田园诗、农事、闲适、白描。篝车声起又初冬，山下人家半业农。 闲踏前村红叶去，寻他田叟话丰凶。