冬笋

译文

孝顺之子的诚挚心意连草木都能知晓，寒霜遍布的树林中忽然看到竹笋密密生长。迎着风暗自祈愿竹笋不要长成竹子，因为现在正是给父母进献膳食的时候。

注释

离离

茂盛的样子，此处形容竹笋生长得很密集。

高堂

指父母，在古代的家庭里，父母的居室一般被称为高堂。

进膳

进献食物，这里表示孝子希望把冬笋做的食物献给父母。

赏析

从文学手法上看，首句‘孝子精诚草木知’运用了拟人的手法，赋予草木感知的能力，强调了孝子的精诚之心能产生极大的影响。情感表达上，全诗围绕着孝子对父母的孝顺之情展开，借冬笋表达出希望将新鲜的冬笋进献给高堂的急切心理，这种情感真挚而朴素。在意境营造方面，诗中描绘出霜林和竹笋的画面，霜林给人一种清冷之感，而竹笋的‘离离’则带来生机与希望，二者相互映衬，突出了孝子想要把新鲜竹笋献给父母的美好心愿。主题思想明确地表达了孝道，以冬笋为媒介，展现了子女对父母的关爱与孝顺。

速览

《冬笋》是清代诗人林朝崧的作品，主题为咏物、孝道、抒情、拟人。孝子精诚草木知，霜林忽见笋离离。 临风暗咒休成竹，正是高堂进膳时。