和昌谷梦天

译文

鱼鳞般的云朵堆砌出蔚蓝色的天空，玉犬对着繁花吠叫，天色突然变白。金殿中的神仙争着呈上劝进的文书，仙官们坐着凤凰拉的车填塞了香径。在白榆树下旌旗变换，张老头偷偷骑走了刘老头的马。这个时候织女最为伤心断肠，织布机中的泪水和银河一起倾泻。

注释

鳞云（lín yún）

像鱼鳞一样的云彩。

金阙（jīn què）

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。这里指天上的宫殿。

劝进书（quàn jìn shū）

劝登帝位的表章。这里是一种奇特的想象，将天上的情境与人间争权夺位的概念相联系。

仙官（xiān guān）

指道教称有尊位的神仙。诗中描绘仙官们的出行场景。

天孙（tiān sūn）

星名，即织女星。也指传说中巧于织造的仙女，诗中指织女。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，构建出奇幻的天上世界景象。如‘鳞云砌就蔚蓝色’描绘出天空云彩的独特形状和色彩，画面感很强。‘金阙争呈劝进书’一句将天上的宫殿与人间争权夺利的‘劝进书’联系起来，是奇特的想象，有借天上之事讽人间世态的意味。在情感表达方面，通过描写天上的各种活动以及织女的断肠，表现出一种荒诞、复杂而又略带讥讽的情感。在意境营造上，诗中的天上世界既有金碧辉煌、车水马龙的热闹场景，又有织女伤心落泪的凄凉画面，形成鲜明对比。主题思想上，既有对天上奇异世界的描绘，也似乎暗讽人间的争权夺利以及对美好情感被破坏的一种感慨。

速览

《和昌谷梦天》是清代诗人林朝崧的作品，主题为奇幻想象、天上景象、讥讽世态、情感复杂。鳞云砌就蔚蓝色，玉犬吠花天乍白。 金阙争呈劝进书，仙官凤驾填香陌。 旌旗变更白榆下，张翁偷跨刘翁马。 此际天孙最断肠，…