老鹤

译文

独自守着梅花度过晚年时光，瘦骨嶙峋但风度气概依旧坚定。洁白的羽毛只怕被黑色灰尘污染，在这清浅的蓬莱仙岛回忆诸位仙人。

注释

嶙峋（lín xún）

形容人或动物消瘦露骨，这里形容老鹤的体态。

缁尘（zī chén）

黑色灰尘，多喻世俗污垢。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方，常被用来代表仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，将老鹤比作一位独守梅花的老者，赋予老鹤以人的情感与行为。通过对老鹤‘嶙峋风骨瘦犹坚’的描写，形象地勾勒出老鹤的形态，既是写实也是对一种高尚品质的象征，以鹤之瘦硬表现出坚贞不屈的精神。在情感表达方面，诗人传达出一种对高洁品质的坚守与向往。老鹤‘素衣只恐缁尘化’，害怕被世俗的灰尘污染，表现出对纯洁、高尚品质的珍视，也透露出诗人对世俗污染的担忧与厌弃。在意境营造上，诗中梅花、老鹤、蓬莱等意象构建出一种清幽、高洁、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对高洁品质的向往与坚守展开，通过老鹤这一形象表达对纯净精神世界的追求，以及对世俗尘垢的抗拒。

速览

《老鹤》是清代诗人林朝崧的作品，主题为咏物、高洁、坚贞、清幽。独守梅花过暮年，嶙峋风骨瘦犹坚。 素衣只恐缁尘化，清浅蓬莱忆众仙。