哭内子谢氏端 其九
天道云福善，茫昧究难度！
妇德如汝贤，年合比龟鹤。
奈何四十一，遽遣脱尘缚。
犹记两月前，凶梦先我告。
夜梦不见人，所见皆鬼箓。
魂游墟墓间，自恐死期促。
当时苦不信，听罢付一噱。
悔不急为善，禳汝年运恶。
妇德如汝贤，年合比龟鹤。
奈何四十一，遽遣脱尘缚。
犹记两月前，凶梦先我告。
夜梦不见人，所见皆鬼箓。
魂游墟墓间，自恐死期促。
当时苦不信，听罢付一噱。
悔不急为善，禳汝年运恶。
译文
都说上天会降福给善良的人，但其渺茫难以揣度！你的妇德如此贤良，寿命应该像龟鹤一样长久。怎奈才四十一岁，就突然被解脱尘世的束缚。还记得两个月前，凶兆的梦先于我来临。夜里做梦见不到人，见到的都是鬼的名册。魂魄在墓地间游荡，自己担心死期将近。当时我苦苦不肯相信，听完就付之一笑。后悔没有赶快做善事，来消除你流年运势中的厄运。
注释
- 茫昧（máng mèi）
- 模糊不清，不可揣测。
- 遽（jù）
- 突然。
- 鬼箓（guǐ lù）
- 鬼的名册，这里指与鬼相关的不祥事物。
- 禳（ráng）
- 祈祷消除灾殃。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。开篇以对天道福善说法的质疑起笔，直接表达出对爱妻早逝的困惑与愤懑，奠定了全诗的情感基调。在情感表达方面，诗人对妻子的贤德进行了高度的赞扬，同时又充满了对妻子早逝的悲痛、不舍和悔恨。通过描述凶梦的情节，更增添了一种命运无常的无奈感。在意境营造上，诗中描绘的魂游墟墓间、所见皆鬼箓的梦境，充满了阴森恐怖的氛围，这种氛围也暗示了妻子早逝的悲剧命运。主题思想围绕着对妻子早逝的悲痛、对妻子贤德的怀念以及对命运无常的感叹展开。
速览
《哭内子谢氏端 其九》是清代诗人林朝崧的作品，主题为悼亡、悲痛、直抒胸臆、命运无常。天道云福善，茫昧究难度！ 妇德如汝贤，年合比龟鹤。 奈何四十一，遽遣脱尘缚。 犹记两月前，凶梦先我告。 夜梦不见人，所…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品