辛亥三月薄游台湾主雾峰之莱园献堂三兄属题园中名胜得十二绝句 其七 小习池

译文

这一池春天的水干涸与否关谁的事呢，老人家面对这样的景色能够忘却世俗的心机。高高的柳树飘着飞絮，鸭子安稳地睡着，荔枝开花的时候鱼儿正肥壮。

注释

息机（xī jī）

息灭机心，指超脱世俗功利之心。出自《楞严经》卷六：‘息机归寂然，诸幻成无性。’

赏析

从文学手法来看，首句‘一池春水干谁事’以问句开篇，引发读者的思考，这种设疑的手法能吸引读者深入探究诗的内涵。后三句描绘了一幅宁静祥和的画面，有高柳、吹绵、睡鸭、荔枝花、肥鱼等意象，采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出池边的景致。在情感表达上，通过描写眼前的景象，传达出一种恬淡闲适的心境，诗中的‘丈人对此能息机’体现了一种对世俗纷扰的超脱之感。在意境营造方面，营造出一种静谧、自然、富有生机的田园意境，让人仿佛置身于那池边的美景之中。主题思想上，表达了对宁静自在生活的向往以及对自然之美的欣赏。

速览

《辛亥三月薄游台湾主雾峰之莱园献堂三兄属题园中名胜得十二绝句 其七 小习池》是清代诗人梁启超的作品，主题为闲适、写景、田园、超脱。一池春水干谁事，丈人对此能息机。 高柳吹绵鸭稳睡，荔枝作花鱼正肥。