蝶恋花三阕 其一 春尽感事送归者
刻意留春春不住。
杜宇声声，抵死催人去。
絮影迷漫芳草渡。
天涯那是春归路。
一缕闲情无著处。
落尽荼蘼，几点清明雨。
莫唱方回肠断句。
世间只有情难诉。
杜宇声声，抵死催人去。
絮影迷漫芳草渡。
天涯那是春归路。
一缕闲情无著处。
落尽荼蘼，几点清明雨。
莫唱方回肠断句。
世间只有情难诉。
译文
刻意地想要挽留春天，可是春天却留不住。杜鹃鸟一声声地啼叫，拼命地催人离去。飞絮弥漫在长满芳草的渡口。天涯哪里是春天回去的路呢？一缕闲散的情思不知安放在何处。荼蘼花已经落尽，天空飘下几点清明时节的雨。不要吟唱贺铸那令人肠断的词句了，人世间只有情感是难以诉说的。
注释
- 杜宇（dù yǔ）
- 古代传说中的古蜀国国王，死后化为杜鹃鸟，常被用来表示哀怨、思归等情绪。
- 抵死（dǐ sǐ）
- 表示拼命、竭力。
- 荼蘼（tú mí）
- 一种蔷薇科的植物，通常在春末夏初开花，荼蘼花开意味着春天的结束。
- 无著（wú zhuó）
- 没有寄托、安放之处。
赏析
从文学手法上看，开篇‘刻意留春春不住’直抒胸臆，直接表达出想要挽留春天却不能的无奈，同时采用了拟人的手法，将春天当作可挽留的对象，把杜宇啼叫写作‘抵死催人去’，赋予杜宇人的情感和行为，生动形象。在意境营造方面，‘絮影迷漫芳草渡。天涯那是春归路。’描绘出暮春时节，飞絮、芳草、天涯等景象，营造出一种迷茫、失落的氛围，展现出春天逝去的寂寥与对春归何处的疑惑。在情感表达上，既有对春天逝去的感伤惆怅，又有那一缕不知何处安放的闲情，体现出一种难以言说的复杂情绪。主题思想上，最后‘世间只有情难诉’点明主旨，世间之情难以诉说，这种情可能是对春逝的感怀，也可能是更深层次的人生中的种种情思。
速览
《蝶恋花三阕 其一 春尽感事送归者》是清代诗人梁启超的作品，主题为伤春、抒情、惆怅、暮春。刻意留春春不住。 杜宇声声，抵死催人去。 絮影迷漫芳草渡。 天涯那是春归路。 一缕闲情无著处。 落尽荼蘼，几点清明雨。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品