蝶恋花
法界光明毛孔吐。
楼阁潭潭，帝网无重数。
渺渺化身何所住。
百千万劫寻来路。
蹴踏金轮披垢腻。
除却泥犁，那有庄严土。
热血一腔谁可语。
哀哀赤子无同与。
楼阁潭潭，帝网无重数。
渺渺化身何所住。
百千万劫寻来路。
蹴踏金轮披垢腻。
除却泥犁，那有庄严土。
热血一腔谁可语。
哀哀赤子无同与。
译文
佛法的光明从毛孔中吐露出来。层层楼阁深邃幽远，如同帝释天的宝网一样重重无尽。那渺茫的化身不知在何处居住，历经百千万劫探寻来路。脚踩金轮却被污垢沾染。若除了地狱，哪里还有庄严净土？满腔热血又能向谁诉说？可怜这赤子之心无人与之相同。
注释
- 法界（fǎ jiè）
- 佛教术语，指意识所缘对象的所有事物。
- 毛孔（máo kǒng）
- 这里指佛身的毛孔，有特殊的宗教象征意义，表示佛法无处不在。
- 潭潭（tán tán）
- 深邃的样子。
- 帝网（dì wǎng）
- 帝释天的宝网，象征着无尽、复杂的事物，有佛教典故来源。
- 化身（huà shēn）
- 佛教用语，佛、菩萨为化度众生，在世上现身说法时变化的种种形象。
- 劫（jié）
- 佛教用语，很长的时间周期。
- 蹴踏（cù tà）
- 踩踏。
- 金轮（jīn lún）
- 佛教用语，指佛足掌所现的轮形。
- 泥犁（ní lí）
- 佛教语，地狱。
- 庄严土（zhuāng yán tǔ）
- 佛教语，庄严的佛土。
- 赤子（chì zǐ）
- 这里指纯真、质朴之人。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，‘法界光明毛孔吐’等句通过对佛教意象的描写，象征着一种超脱尘世的追求。‘楼阁潭潭，帝网无重数’描绘出一种深邃、神秘且宏大的场景，营造出空灵、幽远的意境。在情感表达方面，词中充满了迷茫与孤独之感，‘渺渺化身何所住。百千万劫寻来路’体现出一种对自身归宿的迷茫探寻，‘热血一腔谁可语。哀哀赤子无同与’则直接表达出无人倾诉的孤独与哀伤。主题思想上，既有对宗教境界的思索，也有对自身处境的悲叹，在宗教与尘世的矛盾情感间徘徊。
速览
《蝶恋花》是清代诗人梁启超的作品，主题为宗教、孤独、迷茫、空灵。法界光明毛孔吐。 楼阁潭潭，帝网无重数。 渺渺化身何所住。 百千万劫寻来路。 蹴踏金轮披垢腻。 除却泥犁，那有庄严土。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品