忆江南 其六

译文

周旋了许久，鸥鹭不再被惊扰。忽然听闻沙滩上新雨刚过，起身看那松树缝隙间的断虹明亮。暮色正轻柔优美。

注释

鸥鹭（ōu lù）

鸥鸟和鹭鸟的统称，常被用来象征自由闲适的生活。

松罅（sōng xià）

松树的缝隙。罅，缝隙的意思。

暝色（míng sè）

暮色，夜晚的天色。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘忽报沙滩新雨过，起看松罅断虹明’简单几笔勾勒出一幅新雨初晴的画面，生动自然。在情感表达方面，透露出一种闲适淡然的情绪，通过描写与鸥鹭相处和谐，对新雨过后景色的欣赏，表达出对宁静生活的喜爱。在意境营造上，词中描绘出的有鸥鹭、沙滩、新雨、松罅、断虹、暝色等景象，营造出一种清幽、宁静又带有一丝灵动的意境。主题思想围绕着对平静生活的享受和对自然之美的热爱展开，展现出诗人对这种简单而美好的生活状态的珍视。

速览

《忆江南 其六》是清代诗人梁启超的作品，主题为闲适、写景、白描、淡然。周旋久，鸥鹭不相惊。 忽报沙滩新雨过，起看松罅断虹明。 暝色正轻盈。