忆江南 其十五

译文

春天睡够了，向西望去泪水纵横。久盼甘霖的蛰龙让人苦苦思念盼望，那琼楼玉宇自是非常寒冷高远。怎忍心在这其中盘伏呢。

注释

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，这里形容泪水纵横。

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨，也常被用来比喻济世泽民。

蛰龙（zhé lóng）

蛰伏的龙，常被用来比喻贤才被埋没或者有才能的人不得志。

蟠（pán）

盘伏、屈曲。

赏析

从文学手法上看，‘西顾泪阑干’运用了神态描写，生动地刻画了抒情主人公的悲戚形象。‘霖雨蛰龙’可能是用典，将自身比作蛰龙，渴盼甘霖而不得，增加了词的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，词中饱含着一种哀怨、悲戚以及对自身境遇的不满。通过‘泪阑干’直接表达出悲伤之情，又用‘忍向此中蟠’的反问，强化了不甘的情绪。在意境营造上，‘琼楼玉宇自高寒’构建出一种清冷、高远又孤寂的意境，衬托出抒情主体的孤独与无奈。主题思想上，可能是词人借景抒情或者托物言志，表达自己对现状的不满与对改变境遇的渴望。

速览

《忆江南 其十五》是清代诗人梁启超的作品，主题为悲戚、用典、托物言志、借景抒情。春睡足，西顾泪阑干。 霖雨蛰龙劳想望，琼楼玉宇自高寒。 忍向此中蟠。