桃源行

译文

五溪之地是天下最为险峻之处，那一片桃花却多么美好。欣然带着干粮来到这里，所求的是像王子乔与偓佺那样的仙人。跋涉溪水时苦于湍急的水流和沙石，登上陆地又迷失在田间小路。那些役夫特别能吃，三升食物下肚仍然觉得饥饿。解开绑腿走下官吏的房舍，诸多小偷正喧闹。长官每天疲倦地卧着，马勒着黄金打造的嚼子在前面。前些日子军府兴起战事，老弱病残之人不到一千。清澈的浪涛边敌人已经逼近，山里的强盗又兴风作浪。服用流黄制成的丹药，如同蝉蜕皮一样随着飞烟而去。众仙人获得兵解（通过兵刃解脱成仙），洞府于是人满为患。桃根被砍尽（这里桃根可能指代桃树），桃叶随风飘落。罢了，顺流而下离开吧，清澈的沅水茫茫无边。

注释

便娟（pián juān）

姿态轻盈美丽的样子。

湍碛（tuān qì）

湍急的水流和沙石。

枵然（xiāo rán）

空虚、饥饿的样子。

阗阗（tián tián）

喧闹的样子。

罢癃（pí lóng）

老弱病残之人。

揉挻（róu shān）

扰乱、兴乱的意思。

兵解

道教语，指学道者死于兵刃，借此解脱躯壳以成仙。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与描写相结合的方式。先描写桃源的险与桃之美，如‘五溪天下险，丛桃何便娟’，通过对比突出桃源的独特。接着叙事，讲述寻找仙人途中的种种遭遇，包括行路的艰难、遇到的各种人和事等。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事的无奈之感，如描写军府战事、敌人逼近、山寇作乱等，反映出社会的动荡不安。在意境营造上，开篇构建了一个险中有美的桃源景象，而后随着叙事的展开，逐渐转为一种混乱、不安的意境。主题思想上，既有对美好仙境的向往，又有对现实社会黑暗与混乱的批判，如对官吏慵懒、兵乱盗贼横行等现象的描写。诗中的描写具体而细致，通过诸多场景和事件的串联，展现出一幅复杂的社会画卷。

速览

《桃源行》是清代诗人章炳麟的作品，主题为叙事诗、向往仙境、社会批判、行路艰难。五溪天下险，丛桃何便娟。 欣然裹粮至，所求乔与佺。 涉水苦湍碛，登陆迷畦阡。 役夫殊健饭，三升犹枵然。 解縢下吏舍，诸…