饯岁

译文

不去想长寿与短命（彭殇）之事，我仍然眷恋这世间（椭球，这里可指代世界等意）。看日夜交替有短有长，自己的身世如同蜉蝣一般短暂渺小。残败的鬓发怀着睢阳的遗恨，剩余的生命如同逝去的流水漂浮。春天的阳气在东方的国度早早来临，春天又布满了蛉洲（这里可能为某地）。

注释

彭殇（péng shāng）

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折的幼童。彭殇在这里代表长寿与短命的意思，出自《兰亭集序》中的‘况修短随化，终期于尽。古人云：死生亦大矣。岂不痛哉！’

睢阳（suī yáng）

睢阳为地名，这里可能指代睢阳发生的某些事件，如睢阳之战等，有着壮烈、忠勇、壮志未酬等潜在的历史文化内涵。

青阳

春天的别称，因为春天阳光温和明媚，所以称为青阳。

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，生存期极短，常用来比喻微小的生命或者短暂的人生。

赏析

从文学手法上看，首联中‘不作彭殇念，吾犹恋椭球’，以对比的手法，将彭殇所代表的对寿命长短的传统观念与自己眷恋世间的情感相对比，引出对生命的思考。颔联‘短长看日夜，身世等蜉蝣’运用比喻的手法，把身世比作蜉蝣，生动地写出了生命的短暂与渺小。颈联‘残鬓睢阳恨，馀生逝水浮’则有着强烈的情感渲染，残鬓和睢阳恨相结合，体现出一种壮志未酬和岁月已逝的悲叹，余生如逝水又强化了这种生命无常的无奈感。尾联‘青阳东国早，春又满蛉洲’以景结情，春天的景象充满生机，但在诗人这里却可能暗示着时光的无情流逝，生命的短暂与自然的永恒形成鲜明的反差。在情感表达上，全诗弥漫着对生命短暂的喟叹，对身世的感怀以及壮志难酬的遗憾。在意境营造上，既有日夜交替、蜉蝣渺小的微观景象，又有青阳东国、春满蛉洲的宏观画面，两者交织，构建出一种深沉而又略带哀伤的意境。主题思想围绕着生命的短暂、身世的渺小以及壮志未酬的悲恨展开。

速览

《饯岁》是清代诗人章炳麟的作品，主题为叹生命、感身世、惜光阴、壮志难酬。不作彭殇念，吾犹恋椭球。 短长看日夜，身世等蜉蝣。 残鬓睢阳恨，馀生逝水浮。 青阳东国早，春又满蛉洲。