凤凰木

译文

凤凰的一片羽毛从丹山飘落至幽静的小路，幻化成枝干弯曲与天空齐平的大树。猩红色远远地与傍晚的官道相连，浓密的树阴密布在低矮的驿亭。风萧萧吹动仿佛观看凤凰的仪态舞蹈，小心翼翼飘落的花朵送别马蹄。历经劫难之后梧桐大多凋零殆尽，让凤凰木威震赤城之西。

注释

幽蹊（yōu xī）

幽静的小路。‘蹊’本义是小路，在古文中常见，如‘桃李不言，下自成蹊’。

虬枝（qiú zhī）

盘屈的树枝。常用来形容树木枝干的姿态，富有美感。

碧汉（bì hàn）

天空。‘碧’形容天空的颜色，‘汉’在古代可指代天空、银河等。

猩色（xīng sè）

猩红色，这里用来描绘凤凰木花朵的颜色，直观地表现出花朵颜色的鲜艳。

驿亭（yì tíng）

古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。

赏析

从文学手法上看，首联运用了想象的手法，将凤凰木想象成凤凰的片羽所化，赋予其神秘色彩。颔联通过描写凤凰木猩红色的花朵与官道相连、浓阴覆盖驿亭，视觉描写中营造出一种宏大又静谧的氛围。颈联‘萧萧’‘翼翼’等叠词的运用，生动地表现出风吹动凤凰木时的姿态和花飘落的状态，仿佛凤凰在舞动，花朵在惜别，富有动态美。情感表达上，全诗透露出对凤凰木的赞美与惊叹之情。在意境营造方面，既有凤凰木本身带来的绚丽色彩和宏大的形象所构建的壮美意境，也有风吹花动的灵动意境。主题思想围绕着对凤凰木的歌颂展开，同时通过与梧桐的对比，更突出凤凰木的独特和壮美。

速览

《凤凰木》是清代诗人王则修的作品，主题为咏物、赞美、绚丽、动态美。丹山片羽下幽蹊，幻作虬枝碧汉齐。 猩色遥连官道晚，浓阴密布驿亭低。 萧萧风动看仪舞，翼翼花飞送马蹄。 劫后剩桐零落尽，…