西江月

译文

门前稀疏的柳树在阳光映照下，井边的桐叶沙沙作响翻动着秋意。眼前景象的萧条不像昔日游玩时的样子，只有山间的景色依然如旧。分别久了还被过去的梦境牵绕，心中情怀浓郁又惹出新的愁绪。吹箫的人远在雁归的沙洲，哪会管我变得如此消瘦。

注释

疏疏

稀疏的样子

策策

象声词，此处形容桐叶翻动的声音

沈郎

指南朝梁诗人沈约，这里是词人自比，沈约曾以消瘦著称，此处表示自己因愁而消瘦。[shěn láng]

赏析

这首词在意境上营造出一种萧瑟、孤寂且略带惆怅的氛围。词人通过描写眼前疏柳映日、井桐翻秋的景象，与记忆中的昔日游玩景象对比，勾勒出物是人非的落寞画面，山光依旧则更衬托出人事已改的悲哀。在写作手法方面，采用了今昔对比，往昔的游乐与如今的萧条形成鲜明反差，强化了情感的表达。同时，以景衬情，如门柳、井桐等秋景，渲染出凄凉的氛围，烘托出词人的忧愁情绪。情感表达上，词中蕴含着对往昔的怀念、久别后的思念以及无法排解的新愁，将离别的愁绪和时光变迁的感慨展现得淋漓尽致。主题思想主要围绕着时光易逝、人事变迁下的愁思展开。

速览

《西江月》是宋代诗人向的作品，主题为怀旧、秋景、惆怅、今昔对比。门柳疏疏映日，井桐策策翻秋。 萧条不似那时游。 只有山光依旧。 别久犹牵去梦，怀多还惹新愁。 吹箫人在雁回州。 不管沈…