月夜行泾县道中
奋策发南陵，暮色二十里。
月出空山空，山深月如水。
露下凉虫吟，松香滴石髓。
峰峦转曲折，涧壑亦何美。
几处泉声回，尽入稻田里。
山家安稳眼，犬吠隔林起。
竟夜此中行，月落朝霞紫。
月出空山空，山深月如水。
露下凉虫吟，松香滴石髓。
峰峦转曲折，涧壑亦何美。
几处泉声回，尽入稻田里。
山家安稳眼，犬吠隔林起。
竟夜此中行，月落朝霞紫。
译文
奋力扬鞭从南陵出发，在暮色中走了二十里路。月亮升起在空寂的山中，山深幽处月光如同流水。露水降下寒虫低吟，松脂滴落在石缝间。山峰峦嶂曲折回转，山涧沟壑是多么的美丽。几处泉水声回荡，都流入到稻田里。山里人家安稳地睡着，隔着树林传来狗叫声。整夜都在这中间赶路，月亮落下而朝霞映出一片紫色。
注释
- 石髓（shí suǐ）
- 即石钟乳，古人认为是山石的精华，这里指山石间的缝隙之类的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围。从‘月出空山空，山深月如水’等句可以看出，诗人以简洁的笔触勾勒出空寂的深山在月光笼罩下如诗如画的景象，给人一种空灵之感。在写作手法上，运用了白描手法，如‘几处泉声回，尽入稻田里’，不加修饰地描绘出泉水流入稻田的画面，自然而生动。诗人通过对沿途所见的月色、虫吟、松脂、峰峦、涧壑、泉声、犬吠等自然景象的描写，表达了对泾县道中夜景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着诗人月夜行于泾县途中的所见所感展开，展现了大自然的宁静与美好。
速览
《月夜行泾县道中》是清代诗人鄂容安的作品，主题为写景、月夜、幽静、喜爱。奋策发南陵，暮色二十里。 月出空山空，山深月如水。 露下凉虫吟，松香滴石髓。 峰峦转曲折，涧壑亦何美。 几处泉声回，尽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品