薄暮登楼

译文

傍晚登上高楼放眼远望，可怜这腊月的景色好似清秋。烟雾散开树木的颜色平展连接着外城，夕阳落下江中的光辉斜照上楼。向东遥望泰山、向北怅望北邙山，西山和南面的水边只是短暂停留。以后登高远望不知会在何处，雪停风止时要记住这次出游。

注释

纵远眸（zòng yuǎn móu）

放开眼界远望。纵，放任、放开；眸，眼睛。

残腊（cán là）

农历年底。腊，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

郭（guō）

城郭，外城。

东岱（dōng dài）

指泰山。因泰山又名岱宗，位于东方，故称东岱。

北邙（běi máng）

山名，在河南洛阳北，东汉及北魏的王侯公卿多葬于此。常被泛指墓地。

南浦（nán pǔ）

南面的水边。后常用称送别之地。

雪霁（xuě jì）

雪停止，天放晴。霁，雨雪停止，天放晴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索又略带惆怅的氛围。薄暮登楼，本就是易生愁绪之时，残腊似清秋的感觉更添寂寥。写作手法上，颔联通过描写烟开后的树色与郭相连，日落江光上楼，一‘平’一‘斜’，将画面勾勒得生动而富有层次感，视觉效果很强，是典型的景物描写手法。颈联中‘东岱’‘北邙’‘西山’‘南浦’都是地名的运用，形成了东西南北的方位对应，扩大了诗歌的空间感，且运用典故，使诗歌文化底蕴加深。在情感表达方面，诗人既有对眼前景色的感慨，又有对未来不知何处临眺的怅惘之情。主题思想上表达了对当下景色的欣赏与感怀，以及对未来的一种不确定感。

速览

《薄暮登楼》是清代诗人鄂容安的作品，主题为写景、怅惘、薄暮、登楼。向晚登楼纵远眸，可怜残腊似清秋。 烟开树色平连郭，日落江光斜上楼。 东岱北邙遥怅望，西山南浦小句留。 他时临眺知何处，…