梦断

译文

倾斜的月亮照在稀疏的窗棂上，月色淡得几乎看不见了。凛冽的北风把梦吹入了南湖。不知道天地间因为什么事情，总是习惯让夜鸦在津门啼叫。

注释

棂（líng）

窗户或栏杆上雕有花纹的格。

朔风

北风，寒冷的风。常出现在古诗文中，如‘朔风劲且哀’。

津门

这里应是地名，也可泛指渡口边的门。

啼

鸣叫，多用来形容鸟类。

赏析

从文学手法上看，首句‘斜月疏棂淡欲无’通过描写斜月与疏棂，营造出一种清幽、冷寂的氛围，‘淡欲无’三个字运用了夸张的手法，生动地描绘出月色的黯淡朦胧。‘朔风吹梦入南湖’这句采用了奇特的想象，将梦被风吹入南湖的情境写出，使梦有了一种动态感。情感表达上，全诗弥漫着一种惆怅与迷茫的情绪，诗人不知天地间的缘由，这种疑惑背后隐藏着一种对世事无常的无奈之感。在意境营造方面，诗中的斜月、疏棂、朔风、南湖、夜乌等意象组合在一起，构建出一个清冷、孤寂且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对未知事物的疑惑以及对世事的感慨展开。

速览

《梦断》是清代诗人徐世佐的作品，主题为惆怅、孤寂、写景、借景抒情。斜月疏棂淡欲无，朔风吹梦入南湖。 不知天地缘何事，惯向津门啼夜乌。