题碧桃花

译文

在烟雾滋润和雨水洗涤下呈现出浅红深红的颜色，在石头旁边有茂盛的一丛。在这海边之地的芳菲（花朵盛开的美景）春天似乎并不眷顾，碧桃花在暮春的风中开放。（鲤鱼风：九月的风，这里可理解为暮春风）

注释

夭夭（yāo yāo）

形容草木茂盛的样子，出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。

海国

指近海之地。

芳菲

本指花草的芳香而艳丽，这里指花朵盛开的美景。

鲤鱼风

这里指暮春的风，在古代也可指九月的风，此处取暮春之意，为诗中增添了一种时光流逝之感。

赏析

从文学手法上看，首句‘烟滋雨濯浅深红’运用了视觉描写，通过‘烟滋’‘雨濯’细致地刻画了碧桃花的颜色是经过风雨洗礼后的浅红深红，色彩感极强。‘石畔夭夭一雨丛’中的‘夭夭’一词，引用了《诗经》‘桃之夭夭’的典故，生动地描绘出碧桃花的茂盛姿态。情感表达方面，‘海国芳菲春不管’一句蕴含着一种被冷落、不被眷顾的情感，诗人可能借此抒发自己的怀才不遇或者对某种美好事物被忽视的感慨。在意境营造上，烟雾、雨水、石畔的碧桃花，构建出一种清幽又带有一丝孤寂的意境。主题思想上，表面是在写碧桃花在海国之地不被春天眷顾却依然开放的景象，实则可能暗示着诗人自己或者其他美好事物在艰难的环境下依然能够保持自身的状态，有着一种坚韧又带着落寞的情绪。

速览

《题碧桃花》是清代诗人六十七的作品，主题为写景、孤寂、借物喻人、怀才不遇。烟滋雨濯浅深红，石畔夭夭一雨丛。 海国芳菲春不管，碧桃花嫁鲤鱼风。