舟中晚眺

译文

河流弯弯曲曲环抱着清澈的水湾，我在船窗边徘徊远望碧绿的山峦。宝塔在暮霭残阳之中，人们居住在修长竹林的茂密林间。沿着堤岸的绿柳睁开娇美的睡眼，两岸的红梅绽破了醉酒后的红颜。划动船桨吴地歌曲断断续续，枝头鸟儿相互应答声音婉转。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。出自《楚辞·远游》‘步徙倚而遥思兮，怊惝恍而乖怀。’

间关（jiān guān）

鸟鸣声。如白居易《琵琶行》‘间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。’这里形容鸟儿叫声婉转。

吴歈（wú yú）

吴地歌曲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而优美的氛围。诗中描绘了舟行途中傍晚所见的景色，通过河流、清湾、碧山、暮烟、修竹、绿柳、红梅、鸟啼等一系列自然意象的组合，勾勒出一幅富有诗意的江南水乡暮景图。

在写作手法上，首联点题，直接写出在舟中眺望所见河流环抱清湾的景象，以及自己倚窗望山的动作。颔联和颈联运用了工笔细描的手法，颔联描写塔与民居的位置，将暮烟残照中的塔和修竹茂林间的人家细致地呈现出来；颈联则赋予绿柳‘开娇眼’、红梅‘破醉颜’的拟人化描写，生动地表现出柳的新绿与梅的艳丽，使景物富有生机与活力。尾联从视觉描写转入听觉描写，舟中人划桨唱着吴地歌曲，与枝头鸟儿的婉转啼声相互呼应，动静结合，更增添了画面的和谐感。

情感表达上，诗中流露出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情，在繁忙的行舟途中，诗人能沉浸于这自然美景之中，展现出一种悠然自得的心境。整个诗篇主题思想围绕着对江南水乡傍晚景色的描绘与赞美展开，让读者感受到江南的独特魅力。

速览

《舟中晚眺》是清代诗人六十七的作品，主题为写景、暮景、江南、喜爱。河流屈曲抱清湾，徙倚船窗望碧山。 塔在暮烟残照里，人居修竹茂林间。 沿堤绿柳开娇眼，夹岸红梅破醉颜。 荡桨吴歈歌断续，…