茅屋
茅屋缀荒苔，经年未剪葺。
多谢连日阴，添我好春色。
漏痕纵复横，晨光翠犹滴。
蚯蚓入我床，蜻蛚吟我室。
人言陋不堪，我自适我适。
不见土窟人，陶陶乐终夕。
多谢连日阴，添我好春色。
漏痕纵复横，晨光翠犹滴。
蚯蚓入我床，蜻蛚吟我室。
人言陋不堪，我自适我适。
不见土窟人，陶陶乐终夕。
译文
茅屋上点缀着荒乱的苔藓，多年都没有修剪翻盖过。非常感谢连日的阴天，给我增添了美好的春色。漏下的雨水痕迹纵横交错，早晨的翠色好像要滴下来。蚯蚓爬到我的床上，蜻蛚在我的室内鸣叫。人们说这里简陋得让人难以忍受，我却自得其乐。没看到那些住在土窟里的人，也能整夜快乐陶陶吗。
注释
- 剪葺（jiǎn qì）
- 修剪翻盖（房屋等），‘剪’表示修剪，‘葺’本义是用茅草覆盖屋顶，这里是泛指修理房屋。
- 蜻蛚（qīng liè）
- 蟋蟀的一种。
- 陶陶（táo táo）
- 形容快乐陶醉的样子。
赏析
这首诗意境清幽而质朴。在写作手法上，诗人先描写茅屋的简陋状况，如‘茅屋缀荒苔，经年未剪葺’，通过荒苔和久未修葺来直观呈现茅屋的破旧，是白描手法的运用；‘漏痕纵复横，晨光翠犹滴’则细腻地描绘出雨后茅屋的景象，光影和色彩的描写让画面感极强。情感表达上，诗人不因为茅屋的简陋而哀怨，反而有一种安贫乐道的豁达，‘人言陋不堪，我自适我适’直接表明自己的态度，不在乎外界眼光，享受自我的生活乐趣，这种情感与陶渊明的田园之乐有相似之处。主题思想上，表达了对简朴生活的热爱和对内心自在的追求，即使身处陋屋，也能从自然的景象和简单的生活中找到乐趣。
速览
《茅屋》是清代诗人童钰的作品，主题为安贫乐道、陋屋之景、质朴、自得其乐。茅屋缀荒苔，经年未剪葺。 多谢连日阴，添我好春色。 漏痕纵复横，晨光翠犹滴。 蚯蚓入我床，蜻蛚吟我室。 人言陋不堪，我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品