自题画册

译文

用竹子编扎成桥连接起自己所在的村庄，几间茅屋仿佛浸泡在云雾缭绕之处。在这里便与尘世凡俗隔离开来，只允许荷花一路开到门前。

注释

浸云根（jìn yún gēn）

浸，浸泡、沉浸，这里是一种夸张的说法，表示茅屋好像处在云雾缭绕之处；云根，指云雾缭绕之处，古人认为云是从山石等生出，所以称山石为云根。

尘凡（chén fán）

指人间、尘世，是平凡世俗的世界。

赏析

从文学手法上看，首句‘缚竹编桥自一村’，以白描手法勾勒出乡村独特的景致，‘缚’和‘编’两个动词的使用，生动地描绘出建造竹桥的画面，给人一种质朴的田园之感。‘几间茅屋浸云根’运用了夸张的手法，‘浸云根’将茅屋置于云雾之中，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘这样一个仿若世外桃源般的地方，表达出对宁静、远离尘嚣生活的向往。诗中的这个小村落，竹桥、茅屋、荷花，与外界尘世相隔，整体意境清幽、静谧，主题思想围绕着对田园生活的向往以及对尘世喧嚣的厌弃。每一句诗都像是一幅淡雅的水墨画，将乡村的宁静美好展现得淋漓尽致。

速览

《自题画册》是清代诗人童钰的作品，主题为田园诗、清幽、宁静、向往。缚竹编桥自一村，几间茅屋浸云根。 此中便与尘凡隔，只许荷花开到门。