瓜洲

译文

夕阳西下的时候，在瓜洲停船靠岸，春风轻柔地拂过平静的水面。一片船帆驶向扬子江的渡口，稀疏的雨点滋润着润州城。旅途之中莺啼花开已近晚春，渔村周围翠竹绿树显得清幽。大观楼依然还在，远远地与明亮的大江相对。

注释

瓜洲

镇名，在今江苏省扬州市邗江区南，位于长江北岸。

贴水

贴近水面。形容水面平静，春风轻柔地拂过水面的样子。

疏雨

稀疏的小雨。

润州

古代州名，治所在今江苏省镇江市。

客路

旅途。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远的氛围。诗人通过描写瓜洲的落日、春风、贴水的湖面、片帆、疏雨等自然景象，勾勒出一幅富有江南水乡特色的画面，如诗中的‘落日瓜洲泊，春风贴水平’，将落日下瓜洲渡口的静态画面生动地呈现出来，给人以安详之感。在写作手法上，诗人运用了点染的手法，先点明地点和时间，如‘落日瓜洲泊’，随后对周围的景色一一进行渲染，从瓜洲的江景到扬子渡、润州城，再到渔村的景象。情感表达方面，字里行间透露出一种旅途之中对所见之景的喜爱和淡淡的羁旅之情，如‘客路莺花晚’中既有对莺花之景的欣赏，又有因客居他乡而对晚春之景产生的微妙惆怅。主题思想上，通过对瓜洲一带景色的描绘，展现了江南的地域风貌和独特的水乡风情。

速览

《瓜洲》是清代诗人刘藻的作品，主题为羁旅诗、写景、江南景、宁静。落日瓜洲泊，春风贴水平。 片帆扬子渡，疏雨润州城。 客路莺花晚，渔村竹树清。 大观楼好在，遥对大江明。