北邙山歌
北邙山头森宿莽，北邙山下堆丛土。
渭水东流无尽时，邙山北峙常如古。
前栽松柏摧为薪，后栽又复根轮囷。
松柏不知前与后，后人何用泣前人。
渭水东流无尽时，邙山北峙常如古。
前栽松柏摧为薪，后栽又复根轮囷。
松柏不知前与后，后人何用泣前人。
译文
北邙山的山头草木丛生，北邙山的山下堆积着众多坟墓。渭水向东流去没有尽头的时候，邙山屹立在北面像往昔一样古老。前面栽种的松柏被砍伐当作柴薪，后面栽种的松柏又再次根株盘曲。松柏不知道前后的事情，后来的人又何必为前人哭泣呢。
注释
- 宿莽（sù mǎng）
- 经冬不死的草。
- 丛土
- 这里指众多坟墓。
- 峙（zhì）
- 耸立。
- 轮囷（lún qūn）
- 盘曲的样子。
- 薪（xīn）
- 柴草。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将山上的草木森森与山下的坟墓丛丛对比，将渭水的长流无尽和邙山的永恒与松柏的被砍伐作对比。在情感表达方面，诗人有一种超脱生死的旷达之感，对人们为前人哭泣这种常见行为提出了一种别样的看法，有一种理性的冷静。在意境营造上，诗的前几句描绘出一种略带凄凉的山水画面，山上草木、山下坟墓、长流的渭水和古老的邙山，奠定了一种深沉的氛围。主题思想上，诗人通过对邙山景象的描写以及对松柏命运的感慨，探讨了生死、更替的自然规律，传达出不必过度沉湎于前人逝去的豁达思想。
速览
《北邙山歌》是清代诗人张庚的作品，主题为生死观、旷达、借景抒情、哲理。北邙山头森宿莽，北邙山下堆丛土。 渭水东流无尽时，邙山北峙常如古。 前栽松柏摧为薪，后栽又复根轮囷。 松柏不知前与后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品