西江月

译文

绵延十里的淡红花朵自在欢笑，两山浓郁的翠绿之色像是在互相招呼。随意漫步不知不觉来到了佛寺。让我借一张绳床暂且住下。懂得饮酒不妨碍谈论文章学问，没有机心更能与鸥鸟游鱼亲近嬉戏。在暮烟中孤独地发出一声长长的啸声，然后袖手而归离开西湖。

注释

轻红

淡红色的花。

精庐

佛寺，僧舍。

狎

亲近而态度不庄重。xiá

啸

撮口作声，打口哨。xiào

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人的手法，如‘十里轻红自笑，两山浓翠相呼’，将花朵与山色拟人化，赋予它们‘笑’和‘呼’的人类动作与情感，使景色生动鲜活。在意境营造方面，描绘出一幅西湖周边色彩明丽（轻红、浓翠）、宁静而富有生机的画面，有自然的山水、暮烟等元素，给人一种清幽闲适之感。在情感表达上，词人通过‘意行’‘借床小住’‘解饮不妨文字，无心更狎鸥鱼’等词句，传达出一种超脱、闲适、惬意且陶醉于自然的情感，表达了对西湖美景的喜爱，对这种自由闲适生活的向往。主题思想围绕着词人在西湖的游历见闻与心境展开，展现出一种超脱世俗、纵情山水的生活态度。

速览

《西江月》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、闲适、超脱、拟人。十里轻红自笑，两山浓翠相呼。 意行着脚到精庐。 借我绳床小住。 解饮不妨文字，无心更狎鸥鱼。 一声长啸暮烟孤。 袖手西…