蓦山溪

译文

狂风暴雨，时间接近清明。帘幕飘动起轻微的寒意，暖炉中的火笑看着翻起的灰烬。太阳被隐藏起来迟迟不露面，想要看看它到底被遮藏了多久，刺绣的女子慵懒，下围棋也觉得疲倦，盘香频频烧尽印纹。茂密的树林中芬芳的小路，绿叶变红增添了润泽。桃花杏花意态正浓，在百花中占得先机发出春信。华美的厅堂里举着酒杯，只作那赞美艳阳的歌曲，鸟儿的叫声欢快，流云散尽，明日是美好的春游之日。

注释

蓦山溪

词牌名。

慵

困倦，懒，yōng。

香篆

一种香料，形似篆文。

花信

花开的信息，亦指开花时节，泛指女子的成年期。

尊酒

犹杯酒，指饮酒。

赏析

这首词在意境上，描绘了清明时节前后的景象，既有风雨交加时的轻寒，又有之后桃杏盛开、充满生机的画面，动静结合，营造出一种多变而富有层次感的意境。从写作手法来看，运用了细节描写，如‘帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬’，通过帘幕、红炉等细节勾勒出当时的氛围。词中‘桃杏意酣酣，占前头、一番花信’将桃杏拟人化，生动地表现出它们在百花中的领先姿态。情感表达上，先是有一丝慵懒和淡淡的惆怅，如‘绣工慵，围棋倦’，但后面转为对美好春光的喜爱与期待，如‘华堂尊酒，但作艳阳歌，禽声喜，流云尽，明日春游俊’，展现出情绪的转变。主题思想围绕着清明时节的气候变化、自然景色以及人们对春光的不同感受展开，表现出对生活的细腻观察与热爱。

速览

《蓦山溪》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为清明景、慵懒感、拟人法、春日情。雄风豪雨，时节清明近。 帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬。 阴藏迟日，欲验几多长，绣工慵，围棋倦，香篆频销印。 茂林芳径，…