赏菊次韵和味三叔祖 其一
琼瑶惠我增惭感，益信精神老未衰。
大雅方轮赖扶翼，故家乔木足撑支。
怆怀吾道真休矣，问世何人诵学而。
一雁传书下衡泌，云烟纸上看飞驰。
大雅方轮赖扶翼，故家乔木足撑支。
怆怀吾道真休矣，问世何人诵学而。
一雁传书下衡泌，云烟纸上看飞驰。
译文
您如同美玉般的馈赠让我增添了惭愧感激之情，更加相信您精神虽老但并未衰退。正需要扶持高雅的文风，世家大族的根基足以支撑。悲伤地感到我的理想道路真的已经断绝了，问世之人还有谁诵读《学而》呢。一只大雁传递书信来到隐居之处，只见信纸上的文字如飞烟般驰骋。
注释
- 琼瑶（qióng yáo）
- 美玉，这里用来比喻美好的馈赠。
- 扶翼（fú yì）
- 扶持，辅助。
- 怆怀（chuàng huái）
- 悲伤地怀念，这里表示悲伤。
- 衡泌（héng mì）
- 指隐居之地。
- 诵学（sòng xué）
- 诵读学习，这里可理解为对学问的传承。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘大雅’‘故家乔木’等词有深厚的文化内涵。‘一雁传书’也是经典的典故，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感。既有对三叔祖馈赠的感激，又透露出对高雅文风需要扶持的责任感，还有对理想之道已休的怆然哀伤，以及对当世学风的隐忧。在意境营造上，‘一雁传书下衡泌，云烟纸上看飞驰’构建出一种静谧而又略带惆怅的意境，大雁传书带来远方的信息，纸上文字如同云烟飞驰，画面感十足。主题思想上主要围绕着对三叔祖的敬重感激、对文化传承的关注以及对世风的感叹。
速览
《赏菊次韵和味三叔祖 其一》是清代诗人祝廷华的作品，主题为感恩、忧世风、用典故、文化传承。琼瑶惠我增惭感，益信精神老未衰。 大雅方轮赖扶翼，故家乔木足撑支。 怆怀吾道真休矣，问世何人诵学而。 一雁传书下衡泌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品