赏菊次韵和味三叔祖 其二

译文

我辜负了春秋多少美好的日子，问您在美好的日子里有没有写诗呢？这次我引出您的佳作并非是为了求取名誉，把砚台当作田地似乎还没有荒芜（还能写出好诗）。人到暮年行乐之时最忌病痛，偶尔谈论到时事又惊叹不已。新写的诗令人击节赞赏，寄语（大家）要防止毁坏珍贵的瑚琏（这里比喻美好的事物，如诗等）。

注释

者番（zhě fān）

这番，这次。

引玉

抛出砖去，引回玉来。比喻自谦以粗浅的见解引出别人的高见。这里指引出三叔祖的诗。

干誉（gān yù）

求取名誉。

以砚为田

把砚台当作田地，是旧时文人对自己从事文字生涯的一种自嘲性说法，这里表示写诗作文的一种状态。

惊吁（jīng xū）

惊叹。

击节

形容对别人诗文或艺术等的赞赏。

碎鼎瑚

鼎瑚，指宗庙中盛黍稷的礼器，比喻珍贵之物。碎鼎瑚表示毁坏美好的事物，这里是一种提醒和告诫。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联以‘我负春秋几佳日’的自我反思开篇，以问句‘问公佳日有诗无’引入与三叔祖的交流，简单直接又富有生活气息。颔联‘者番引玉非干誉，以砚为田似未芜’运用比喻的手法，将写诗比作耕种砚田，生动地表达出自己写诗并非为了名誉，而是因为对诗的热爱，就像耕种田地一样还能有所收获。情感表达方面，颈联‘行乐暮年忌病痛，偶谈时事又惊吁’则展现出暮年之人对生活的两种态度，既想行乐又被病痛所困扰，对时事的感叹又表现出诗人关心世事的情怀。在意境上，全诗营造出一种恬淡又略带忧虑的氛围，既有对诗酒生活的惬意，又有暮年对病痛和时事的担忧。主题思想上，此诗主要围绕与三叔祖的唱和交流，涉及写诗的态度、暮年生活的感受以及对世事的看法等多方面内容。

速览

《赏菊次韵和味三叔祖 其二》是清代诗人祝廷华的作品，主题为唱和诗、暮年感怀、关心时事、抒情。我负春秋几佳日，问公佳日有诗无。 者番引玉非干誉，以砚为田似未芜。 行乐暮年忌病痛，偶谈时事又惊吁。 新吟击节同欣赏，…