以韵和味三叔祖四首 其三

译文

四处郊野大多壁垒森严，风声急促，万里天空阴云密布，月色迟迟才现。睡榻之侧惊觉鱼龙变化（局势动荡），面对旧都的陵谷变迁而叹息。诗人们为了写诗废寝忘食，挥毫创作，侠义之士谋求建立功勋，长剑拄着面颊（壮志满怀）。高声吟唱着‘大江东去’的词曲，想当年苏轼也是忧虑时政的。

注释

多垒（duō lěi）

指营垒很多。喻指敌军四面进迫，形势危急。

同云（tóng yún）

指云色相同，天将下雪的征兆，这里形容阴云密布。

陵谷（líng gǔ）

丘陵和山谷，常比喻世事的巨大变化。

骚人（sāo rén）

狭义为多愁善感的诗人，泛指忧愁失意的文人。

拄颐（zhǔ yí）

顶到面颊，形容剑之长，这里表示侠士壮志满怀的形象。

赏析

从文学手法上看，首联‘四郊多垒风声急，万里同云月色迟’运用对偶手法，‘四郊’对‘万里’，空间上营造出宏大而又紧张的氛围，风声急和月色迟形成动静对比，突出局势的严峻。颔联‘卧榻鱼龙惊变化，旧都陵谷叹迁移’使用典故，‘卧榻之侧’表示身边的危机，‘陵谷迁移’写出旧都的巨大变化，表达出对世事变迁的感慨。情感表达上，既有对动荡局势的担忧，如首联所描绘的紧张氛围；也有对侠义之士图功、骚人忧时的钦佩之情，颈联通过描写骚人和侠士的行为表现出积极的态度。在意境营造方面，全诗笼罩着一种凝重、忧虑的氛围，通过对自然景象、局势变化、人物行为的描写共同构建而成。主题思想围绕着对时局的忧虑、对世事变迁的感叹以及对仁人志士忧时情怀的赞赏。

速览

《以韵和味三叔祖四首 其三》是清代诗人祝廷华的作品，主题为忧时局、用典故、写局势、赞志士。四郊多垒风声急，万里同云月色迟。 卧榻鱼龙惊变化，旧都陵谷叹迁移。 骚人废寝毫挥手，侠士图功剑拄颐。 高唱大江东去曲，…