前韵赠钱君翰四首 其三
手辟丘园勤种菜，不师老圃问樊迟。
水如廉士心常洗，山效愚公量与移。
雪压寒梅思索笑，冻黏枯管屡支颐。
自怜老景桑榆迫，犹似青衿肄雅时。
水如廉士心常洗，山效愚公量与移。
雪压寒梅思索笑，冻黏枯管屡支颐。
自怜老景桑榆迫，犹似青衿肄雅时。
译文
亲手开辟田园辛勤种植菜蔬，不必向樊迟学习请教种菜之事。水如同廉洁之士内心常常自我洗涤，山效仿愚公的度量而可以被移走。寒梅被雪压着像是在思索着发笑，毛笔被冻住黏连而我多次托腮凝思。自己可怜垂暮之年迫近暮年，却还好像年少求学之时。
注释
- 丘园（qiū yuán）
- 家园，乡村。《易·贲》：‘六五，贲于丘园，束帛戋戋。’也指隐居之处。
- 老圃（lǎo pǔ）
- 有经验的菜农，也指种菜。
- 樊迟（fán chí）
- 孔子的学生，在《论语》中有樊迟问稼、问圃的记载。
- 廉士（lián shì）
- 有操守、清廉的人。
- 肄雅（yì yǎ）
- 学习《诗》《雅》等经典。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘不师老圃问樊迟’，引用了《论语》中的典故，丰富了诗歌内涵。在对仗方面，‘水如廉士心常洗，山效愚公量与移’对仗工整，‘水’对‘山’，‘廉士’对‘愚公’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上，诗人既有对自己晚年生活的自怜之情，又透露出一种不甘老去，依然有着年少时的意气。在意境营造上，诗中描绘了田园种菜、山水、寒梅等景象，构建出一种宁静而又略带孤寂的意境。主题思想方面，表达了诗人在暮年对时光流逝的感慨，以及对往昔青葱岁月的怀念，展现出一种复杂而深沉的人生况味。
速览
《前韵赠钱君翰四首 其三》是清代诗人祝廷华的作品，主题为暮年感怀、用典、对仗、抒情。手辟丘园勤种菜，不师老圃问樊迟。 水如廉士心常洗，山效愚公量与移。 雪压寒梅思索笑，冻黏枯管屡支颐。 自怜老景桑榆迫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品