前韵赠章君孙宜四首 其三
笔下山岚常耸秀，胸中丘壑自逶迟。
几番佳什先人到，何日芳樽对客移。
诗格谨严师杜甫，道心纯壹敩程颐。
丹青神妙君探得，深感琼瑶割赠时。
几番佳什先人到，何日芳樽对客移。
诗格谨严师杜甫，道心纯壹敩程颐。
丹青神妙君探得，深感琼瑶割赠时。
译文
笔下描绘的山岚常常高耸秀丽，心中的丘壑自在曲折幽深。多少优美的诗作比别人先构思出来，什么时候能对着客人移过那美酒芳樽。作诗的风格严谨以杜甫为师，求道的心志纯粹效仿程颐。绘画的神妙之处被你探究得到，深深感激你赠送美玉（琼瑶，这里代指美好诗文）的时候。
注释
- 山岚（shān lán）
- 山间的云雾。出自唐·岑参《高冠谷口招郑鄠》：‘衣裳与枕席，山岚碧氛氲。’
- 逶迟（wēi chí）
- 曲折蜿蜒的样子。
- 佳什（jiā shí）
- 优美的诗篇。什，篇什。
- 芳樽（fāng zūn）
- 精致的酒器，亦借指美酒。
- 诗格（shī gé）
- 诗的风格。
- 道心（dào xīn）
- 指求道之心。
- 敩（xiào）
- 效仿。
- 琼瑶（qióng yáo）
- 美玉，这里用来比喻美好的诗文。
赏析
从文学手法上看，首联‘笔下山岚常耸秀，胸中丘壑自逶迟’运用对偶的手法，‘笔下山岚’对‘胸中丘壑’，工整巧妙，生动地描绘出诗人笔下画作的风貌和心中的意境，给人以画面感。颔联‘几番佳什先人到，何日芳樽对客移’则是通过‘几番’与‘何日’的对照，在表达对章君诗作才华的赞赏之余，也透露出想要与章君对饮畅谈的期待。颈联‘诗格谨严师杜甫，道心纯壹敩程颐’继续用对偶，以杜甫的诗格和程颐的道心来类比章君，高度赞扬了章君在诗歌创作上的严谨以及求道方面的纯粹。情感表达方面，全诗充满了对章君的钦佩与赞赏之情，从诗歌、求道、绘画等多个方面对章君给予肯定。在意境营造上，首联描绘出山水画卷般的意境，有高耸秀美的山岚和逶迤幽深的丘壑，给人一种空灵且富有诗意的感觉。主题思想上主要是对章君的全面赞美，包括他的才华、品德等。
速览
《前韵赠章君孙宜四首 其三》是清代诗人祝廷华的作品，主题为赞美人、对仗、以人喻人、文艺创作。笔下山岚常耸秀，胸中丘壑自逶迟。 几番佳什先人到，何日芳樽对客移。 诗格谨严师杜甫，道心纯壹敩程颐。 丹青神妙君探得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品