前诗意有未尽翌日再和
未识贤师弟,高踪莅野庐。
无缘迎叔度,有病误相如。
僻径频来往,闲云自卷舒。
归时闻已暮,落日下村墟。
无缘迎叔度,有病误相如。
僻径频来往,闲云自卷舒。
归时闻已暮,落日下村墟。
译文
之前的诗表达的意韵还有未尽之处,第二天再次唱和。
还没有认识贤德的师弟,您的高雅行迹就来到了我这乡野茅屋。
没有缘分像迎接叔度(黄宪)那样迎接您,因为生病而有负于您这如司马相如般的才士。
在偏僻的小路上频繁地来来往往,自在的云朵随意地卷缩舒展。
回来的时候听说已经傍晚了,落日映照在村庄。
注释
- 莅(lì)
- 到,来临,如‘莅任’‘莅临’。这里指来到野庐。
- 叔度
- 指东汉黄宪,字叔度,被时人赞为品德高尚之人,此处用来借指来访者。
- 相如
- 指司马相如,西汉辞赋家,才华出众,这里借指来访者。
赏析
从文学手法来看,首联‘未识贤师弟,高踪莅野庐’直接点明事情,贤师弟、高踪等词直接体现出对来访者的敬重,用白描手法简洁勾勒出相见情境。颔联‘无缘迎叔度,有病误相如’运用典故,以叔度指代品德高尚之人,以相如指代才华出众之人,借典故表达自己未能很好地迎接来访者的遗憾,使情感表达更加深沉且富有文化底蕴。颈联‘僻径频来往,闲云自卷舒’转而描写环境,僻径与闲云相对,一静一动,动静结合,描绘出乡野宁静自在的氛围,同时也暗示出自己生活的闲适与惬意。尾联‘归时闻已暮,落日下村墟’以落日下的村墟之景结尾,渲染出一种静谧、祥和的氛围,在写景中收束全诗,给人以余味悠长之感。在情感表达上,诗中既有对来访者的敬重,又有因病未能好好招待的愧疚,还有对乡野生活的安然自得之情。在意境营造上,通过僻径、闲云、落日、村墟等意象,构建出一个清幽、宁静、闲适的乡野意境。主题思想上,表达了对来访之人的态度以及自身在乡野生活的状态与感悟。
速览
《前诗意有未尽翌日再和》是清代诗人祝廷华的作品,主题为访友、愧疚、乡野、宁静。未识贤师弟,高踪莅野庐。 无缘迎叔度,有病误相如。 僻径频来往,闲云自卷舒。 归时闻已暮,落日下村墟。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品