消寒三集赠唐君侣笙二首 其二
竹林佳胜拟同游，仓卒需才匪易求。
且共朋侪醉消酒，快观社稿豁吟眸。
陈诗顷刻窥全豹，作客萧条剩一鸥。
惠我奇书恣浏览，江南文献已穷搜。
且共朋侪醉消酒，快观社稿豁吟眸。
陈诗顷刻窥全豹，作客萧条剩一鸥。
惠我奇书恣浏览，江南文献已穷搜。
译文
本打算一同游览竹林胜景，但仓促之间需要这样的人才并非易事。姑且与朋友们一起喝醉来消愁，畅快地观看诗社文稿让吟诗的眼界开阔。片刻间阅读诗作就能看到全貌，作客他乡处境萧条只剩下自己像一只孤鸥。赠送我奇书让我尽情浏览，江南的文献已经被搜罗穷尽了。
注释
- 匪易（fěi yì）
- 并非容易。匪，通‘非’，表示否定。
- 朋侪（péng chái）
- 朋辈，朋友。
- 社稿（shè gǎo）
- 诗社成员创作的文稿。
- 豁吟眸（huò yín móu）
- 开阔吟诗的视野。豁，开阔；眸，眼睛，这里指代视野。
- 陈诗（chén shī）
- 进献诗歌，这里指阅读诗歌。
赏析
从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将竹林同游的美好设想与仓促间求才不易的现实相对比，写出一种理想与现实的落差。颔联通过描写与朋友共醉消愁、观文稿而开眼界的事情，从日常生活场景入手，富有生活气息。颈联‘陈诗顷刻窥全豹’展示出一种对诗歌鉴赏能力的自信，‘作客萧条剩一鸥’则化用了杜甫‘飘飘何所似，天地一沙鸥’的意象，表达出作客他乡的孤独寂寥之感，以景衬情。尾联写朋友赠送奇书可供尽情浏览，且言江南文献已被搜尽，有一种对朋友馈赠的感激以及对知识宝库充实的感慨。整首诗情感表达丰富，既有与朋友相处的愉悦之情，也有作客的孤独感，还有对友人馈赠的感激。在意境上，既有朋友相聚的欢快氛围，又有作客他乡的萧索意境。主题思想围绕着与朋友的交往、作客的感受以及对文化知识的态度展开。
速览
《消寒三集赠唐君侣笙二首 其二》是清代诗人祝廷华的作品，主题为赠友诗、孤独感、日常场景、文化知识。竹林佳胜拟同游，仓卒需才匪易求。 且共朋侪醉消酒，快观社稿豁吟眸。 陈诗顷刻窥全豹，作客萧条剩一鸥。 惠我奇书恣浏览，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品