消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首 其十 赠颖甫同年

译文

在海上漂泊身如寄旅之人，江边的雪刚刚放晴。高雅的行迹如同野鹤，豪迈的气概仿佛能吸纳长鲸。客居的情思如同王维（王摩诘），文学才华可比陆机（陆士衡）。写有万首梅花诗，内心与行迹皆令人欣喜地清正高洁。

注释

侔（móu）

相等、齐等。这里形容人的踪迹与野鹤的高雅相匹配。

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人，其诗富有禅意与画意，常表达清幽宁静的情思。

士衡

陆机，字士衡，西晋文学家，其文才出众，在文学史上有重要地位。

赏析

从意境上看，首联描绘出一种清冷又开阔的景象，海上身如寄传达出漂泊感，江干雪乍晴又在清冷中带有一丝明朗，奠定了全诗的情感基调。颔联运用比喻的手法，将人的踪迹比为野鹤，形象地写出其高雅自在，把人的壮气比作能吸长鲸，生动地表现出豪迈之气。颈联则通过用典，以王维和陆机来类比所赠之人，高度称赞对方的情思与文才。尾联回扣主题中的‘清’字，梅花象征高洁，写万首梅花诗暗示其心性高洁，‘心迹喜双清’直接点明人物内心与行迹的清正，使主题得到升华。整首诗通过多种手法，表达出对同年颖甫的欣赏与赞美之情。

速览

《消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首 其十 赠颖甫同年》是清代诗人祝廷华的作品，主题为赠友诗、用典、赞美、清高。海上身如寄，江干雪乍晴。 高踪侔野鹤，壮气吸长鲸。 客思王摩诘，文才陆士衡。 梅花诗万首，心迹喜双清。