消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首 其十九 赠纶香先生

译文

有着陶渊明那样的孤高情怀，像谢朓一样能高声吟诗。儒家的德行贯穿天地人三才，作诗就像曹植七步成诗那样迅速。品德高超反而显得落寞，交情虽淡却更加诚挚。在官场中像风一样驰骋许久，依然是清正廉洁、两袖清风。

注释

陶靖节（táo jìng jié）

指陶渊明，靖节是其谥号，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

谢宣城（xiè xuān chéng）

指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，世称谢宣城，他的诗风清新秀丽。

儒行（rú xíng）

儒家的道德规范或行为准则。

三才（sān cái）

指天、地、人。

七步成（qī bù chéng）

用曹植七步成诗的典故，形容才思敏捷。

翻（fān）

反而，反倒。

落寞（luò mò）

冷落、寂寞。

肫诚（zhūn chéng）

诚挚。

宦海（huàn hǎi）

比喻官场。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，如'孤怀陶靖节，高咏谢宣城'，借陶渊明和谢朓来衬托纶香先生的高雅情怀与出众诗才，使得人物形象更加立体可感。在情感表达上，既有对纶香先生品德与才华的钦佩之情，也有对其虽品德高超却落寞、交淡却诚挚的同情与赞赏。在意境营造上，通过对人物品德、才华、官场经历等方面的描写，勾勒出一位孤高、清正的君子形象，营造出一种高洁、清逸的意境。主题思想主要是赞扬纶香先生的品德、才华与清正廉洁，表达对他的敬重。诗中通过对不同方面的描写，如品德、诗才、交谊、仕途等，全面而细致地刻画了人物形象。

速览

《消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首 其十九 赠纶香先生》是清代诗人祝廷华的作品，主题为用典、写人、高洁、钦佩。孤怀陶靖节，高咏谢宣城。 儒行三才贯，诗篇七步成。 品超翻落寞，交淡愈肫诚。 宦海风驰久，依然两袖清。