癸酉九秋下浣菊宴赠诗十四首 其十二 赠徐老世兄再思

译文

在江山之间寻找旧日的话题，在泉石之处缔结新的盟誓。世间的变化苦难于问询，我的心中更加愤懑不平。悲伤地想到睡狮还未醒来，昂起头像鹤一样长久鸣叫。像铁板铜琶一样唱着大江东去，叹息中饱含着无限的情思。

注释

下浣（huàn）

下旬。古时每旬以天干为序，称上浣、中浣、下浣。

怆（chuàng）怀

悲伤地怀念；伤怀。

矫（jiǎo）首

抬头；昂首。

咨嗟（zī jiē）

叹息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、愤懑的氛围。诗人以江山、泉石为背景，既有对旧时光的怀念，又有在新环境下盟誓的决心。从写作手法来看，首联采用对仗手法，‘江山’对‘泉石’，‘寻旧话’对‘缔新盟’，工整且富有节奏感。颔联直抒胸臆，表达出对世间变化难以理解而内心不平的情绪。颈联运用比喻，将国家比作沉睡未醒的狮子，形象地写出国家当时的状态，而诗人像鹤一样长鸣，体现出诗人想要唤醒大众的渴望。尾联‘铁板唱东去’化用苏轼‘大江东去’的豪放意境，与前面的悲愤情绪相融合，把无限的感慨之情推向高潮。在情感表达上，全诗贯穿了对国家命运的担忧、对社会变化的愤懑以及想要唤醒民众的壮志豪情。主题思想围绕着对国家、社会的关切与改变现状的强烈愿望展开。

速览

《癸酉九秋下浣菊宴赠诗十四首 其十二 赠徐老世兄再思》是清代诗人祝廷华的作品，主题为感时愤、忧国思、直抒臆、对仗句。江山寻旧话，泉石缔新盟。 世变苦难问，予心滋不平。 怆怀狮未醒，矫首鹤长鸣。 铁板唱东去，咨嗟无限情。