题薛赓笙夫妇合欢小影六首 其三

译文

萧郎喜爱观摩文籍史书，常常防备宝鼎中的兽炭变冷。好好珍惜龙涎香以好好安歇，它熏染肌肤辟除秽恶胜过芳兰。

注释

萧郎（xiāo láng）

本指梁武帝萧衍，后泛指女子所爱恋的男子。这里可能指代丈夫。

兽炭（shòu tàn）

做成兽形的炭，也泛指炭或炭火。

龙涎（lóng xián）

一种香料，即龙涎香，是抹香鲸肠内分泌物的干燥品。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘萧郎’这一意象，可能是指代丈夫，描绘出其爱好文史的儒雅形象，直接陈述其事，简单而直接。‘宝鼎常防兽炭寒’则是从生活细节入手，以宝鼎和兽炭这些富有古典气息的事物，展现出生活场景中的细致关怀，有一定的画面感。在情感表达方面，整体诗中虽未直白抒情，但从对生活细节的关注中，能感受到一种夫妇之间的温情，如对防止兽炭寒、珍重龙涎香等描写，都暗示着对彼此生活起居的在意。在意境营造上，诗中借助宝鼎、兽炭、龙涎这些古典而带有精致感的意象，营造出一种古典雅致、温馨的家庭生活意境。主题思想围绕着对薛赓笙夫妇生活的描写，体现出夫妇间的和睦与生活中的细腻情感。

速览

《题薛赓笙夫妇合欢小影六首 其三》是清代诗人祝廷华的作品，主题为夫妇情、生活景、细节描写、古典意象。萧郎文史爱参观，宝鼎常防兽炭寒。 珍重龙涎好安息，薰肌辟恶胜芳兰。